אין הבדל במשמעות בין כל שכן ולא כל שכן, והמשמעות היא על אחת כמה וכמה. ההבדל הוא במיקומם במשפט, ובטיב המשפט שהם מופיעים בו. כל שכן מקדים את העניין שמבקשים לרבותו ולחזקו, כגון "אין נותנין פרצה לפני הכשר, וכל שכן לפני הגנב" (תנחומא, מצורע, יג). לא כל שכן יבוא במשפט של שאלה או תמיהה, ותמיד – בסוף המשפט, כגון "ומה בהמתן של צדיקים אין הקדוש ברוך הוא מביא תקלה על ידם, צדיקים עצמם – לא כל שכן" (כתובות כח, ע"ב).
-
הדר פרי
-
ניתן לבצע סינדיקציה באמצעות RSS
-
הרשומות הנצפות ביותר
-
תגובות אחרונות
- תומר על היפוקרטס וחיבורו האפוריזמים
- Georgvon1 על סיפורה של פועלת עברייה בכפר תבור
- דן על מניאק
- Tamar W על יעקב גורקי – האיש שהסגיר את חסן בק לבריטים
- נועם על (לא) כל שכן
-
קטגוריות
-
ארכיון
-
הלשון העברית
-
לימודי ערבית ומזרח תיכון
- האתר האישי של הדר פרי הוא חלק מפרוייקט רשומות. לאתר רשומות.
תגובות
תודה, וזה מעניין. יש משהו דומה במקצת בשפה האנגלית, במשפטי תמיהה או שאלה, שאז מוסיפים זנב בשלילה, כגוI:
He is very happy, isnt`t he ?
He slept all day, didn`t he ?
תודה. מעניין